pondelok, 17. februára 2014

And the winer is...

Sorry, today only in Slovak.

Ospravedlňujem sa že Giveaway vyhodnocujem až teraz, ale poznáte to povinnosti, a bol Valentín a aj keď som už slobodná, little party never killed nobody a vínko taktiež :) 
Takže víťazom sa stáva...


Denisa


Gratulujem a už som aj poslala mail :) A ostatní nezúfajte... ďalšia Giveaway bude buď vo štvrtok alebo v piatok! :) 

nedeľa, 9. februára 2014

I´ve learned that no matter how much I care, some people just don´t care back.

Ahojte :) Na začiatok Vám chcem povedať že toto je 100. príspevok, ale nebude moc pozitívny. Ako tak vidím, tento rok začal veľmi zvláštne a to najmä počtom rozchodov takých dvojíc u ktorých by som to nečakala. Ja bohužiaľ nie som výnimkou... Vydržalo nám to vyše roka a bol to môj najdlhší vzťah no život ide ďalej. Tentokrát som si z toho zobrala ponaučenie a skúsenosti do budúcnosti. Všetci sa ma pýtajú na dôvod. 

Na dôvod rozchodu mám jedno prirovnanie. Nedávno u nás otvorili novú diskotéku, kde na toaletách majú všetko od šminiek, lakov na vlasy, parfémov, fénov, žehličiek na vlasy až po tampóny, vložky. Lenže načo je to všetko niekomu kto je perfektne nalíčený, nemá práve svoje dni a podobne. Tak len vykonáte svoju potrebu a odídete sa baviť ďalej. 

Ďakujem mu však za to, že sme sa nerozišli tak, ako je to teraz v móde, že jeden s tým sekne a už nezdvihne telefón, neodpíše na sms alebo na FB, jednoducho ako keby neexistoval a ten druhý sa potom môže trápiť s otázkami typu kde urobil chybu.

Ale dosť už o mne, keďže toto nie je len o mojom rozchode ale aj o 100. článku na blogu, rozhodla som sa celý tento post zmeniť na tag post :) Takže Enjoy ;) ♥.

Hi there :) For beginning I would like to tell you that this is 100. post, but unfortunately it won´t be positive. As I noticed, this year has began very oddly and by that I mean the number of break ups in couples that I didn ´t expected they will ever break up. Well unfortunately I am not exception... It lasted for over a year and it was my longest relationship, but life goes on. This time I took a lesson and experiences for the future. Everyone is asking me for the reason.

I will tell you the reason of my break up on a comparison. In our town has recently opened a new discobar, where in ladies room you can find everything from make-up, hair sprays, parfums, hairdryers, hair strighteners to tampons and pads. But for what reason is all this stuff to someone who has perfect make - up, doesn´t have her period or else. Then you only make your need and go away to continue having fun. 

I thank him that we didn´t broke up in a way that is so trendy these days, that one person from the couple drastically end the relationship and don´t answer your phone, don´t text you back or don´t answer on your FB, simply like he never existed ant he other one is torturing himself / herself by questions like where he/she made mistake. 

But enough about me, since this is not only about my break up but also about 100. post on my blog, I decided to turn this whole post into tag post ;) So Enjoy ;) ♥

Milujem to :) taká alternatíva hrania sa s pieskom pre dospelých, kedy Vás ostatní nemôžu súdiť :) /
  I love it :) kind of alternative playing with sand for adults, but nobody can judge you :)

To teda chcem :) A to moc kávu nemám rada :) / Yeah I want that :) And I don´t like coffee so much :)

No, kto nemá? :) / Well who doesn´t? :)

A to je fakt niekedy umenie :) / And this is really magic sometimes :)

Podobná vec ako s pieskom :) / Simmilar with the sand :) 

Tento pocit... na nezaplatenie :) / This feeling... priceless :)

:) A teraz len chcem byť mladšia :) / :) And now I just want to be younger :) 

Ja viem... každý chce byť :) / I know... everybody wants to be :) 

utorok, 4. februára 2014

The voices told me to buy more stuff

Tak... konečne mám čas na blog a na všetky ostatné veci. Včera som urobila konečne poslednú skúšku zo žurnalistických žánrov a teraz by už asi aj bolo na čase začať písať bakalársku prácu, ale hovorím si že mám ešte čas. Ako odmenu som si kúpila zopár vecí. 

Ostatní školopovinní, ako ste na tom vy? Skúšky urobené? A aby som nezabudla, bolo aj polročné vysvedčenie... ako dopadlo? Čím ste sa odmenili vy?

So... finally I have time for my blog and all the other things. Yesterday I finally did my last exam from journalistic genres and it´s about time to start writing my bachelor thesis, but I have time i think. As a reward I bought some stuff.

Other students, how are your exams? All done? I shouldn´t forget that some of you had semi-annual report card... how was it? With what have you reward yourself?

Top so zlatými flitrami - Takko, Čipkovaný top s mašľou - New Yorker, Tielko s aplikáciou - Secondhand (George), Ružový svetrík s perlami na ramenách - Orsay, Sivý pulóver - New Yorker a Farebný top - Secondhand (Papaya). / Top with golden sequins - Takko, Lace top with bow - New Yorker, Tee with application - Secondhand (George), Pink sweater with pearls on shoulders - Orsay, Grey pulower - New Yorker and Colorful top - Seconhand (Papaya).

Po tejto lampe som pokukovala už dlhšie a tak som si ju včera objednala TU len za 4,20 €. / I was looking at this lamp for a long time and yesterday I ordered it from HERE only for 4,20 €.